Jamie Rann
Jamie Rann writes, edits, translates and teaches things about, of all places, Russia. He is currently lecturer in Russian at Oxford University; he used to be Comment Editor of The Calvert Journal. You can read some of his academic work here and some of his translation work here.